Yes, use anyconnect profile editor to create a custom profile. In the custom profile, under preference 1, ot has an option to allow anyconnect from rdp session.
Once the profile is set up and saved to your machine, copy it to the following path and restart the VM.
