Hello, I have a UC560 and UC540 connected using an IPSec Site to Site tunnel.
 
There is a server on the main site they are trying to access (lets say IP is 192.168.1.252) and they need to access this server on ports 13000, 14000, and 15000.
 
Unfortunately, since there are users from the internet and other places that need to access this server on these ports, these static pat entries are in the server (Lets say 99.99.99.99 is the WAN IP):
ip nat inside source static tcp 192.168.1.252 13000 99.99.99.99 13000 extendable
ip nat inside source static tcp 192.168.1.252 14000 99.99.99.99 14000 extendable
ip nat inside source static tcp 192.168.1.252 15000 99.99.99.99 15000 extendable
 
 
The users in the branch site that is connected via VPN can reach this server on all TCP ports(RDP, http, etc) so that's not the issue. When I remove these nat statements, the VPN users can access the resource via that port (I.e telnet 192.168.1.252 13000 ) whereas they are shut down and connection fails if the static pat entries are in there.
I need to have outside users and VPN users be able to access this server whether they are coming in across the VPN goin to 192.168.1.252:13000 or coming in from the internet on 99.99.99.99:13000
 
Is there a way around this other than forcing the VPN users to access this server via the WAN IP for these ports? And does anyone know the logic behind this? I'm curious. From what I've seen in other cases, this is expected behavior, I'd just like a better understanding of it.
 
Any help on this would be GREATLY appreciated! Thank you