Ryan, as you know the licenes (PAK) once tied to a serial number, can no longer be used. You may be able to work out the issue with the licensing team but the tricky part is that once you have an activation key, we really can't deactivate it so you can transfer it. Shoot an email to licensing@cisco.com and explain your situation and it may also behoove you to touch base with your account team as well. - Magnus
Posted from my mobile device.