When collaborating in a multi space environment it's possible to forward or quote message but it would be good to be able to link to specific message or message thread in a space and provide this link in another space or an email.
Unfortunately, this capability doesn't exist. There is a request for this in the Ideas community that you can upvote. Current status is "Future Consideration".
