You need to do a action list. something like this
action-list type modify http MySFList1
header insert both Set-Cookie header-value "Secure; HttpOnly"
policy-map type loadbalance first-match PL1
class class-default
sticky-serverfarm Sticky-MySF1
action MySFList1
hope this helps
Venky