Hi Jaime,
on your reservation page in the Sandbox portal, open the instructions tab. Click on the "lab details" link. a new page should open with login information to the servers.
this information can also be found on the attributes for each resource.
Joe