You can create a text resource (mail policies --> text resources --> add --> message footer) and then attach it to a listener (network --> listeners --> 'listener name' --> add footer, or alternatively, if you want to attach the disclaimer for certain groups, you can create a content filter (add footer).
