A bit of an odd situation.
We are migrating to a cloud email provider.
For our early test users, email from external users comes to our ironports, flows through to exchange, then exchange forwards it out (through ironport again) to a shadow domain that is accepted at the cloud provider.
If one of our test users turns on their Out of Office at the cloud provider, nobody received any OOO auto message.
I turned off bounce tagging to the shadow domain. Now the users exchange account gets an OOO auto-reply, but the original external sender still gets nothing.
Any ideas on how to fix this?