You can join cloud nodes to an existing on-prem deployment as long as you have connectivity between them. The license should not be an issue in the technical sense during the grace period, but I would consult my Cisco account manager beforehand if I was considering this.
Happy to help! Please mark as helpful/solution if applicable.
Get in touch: https://torbjorn.dev