Did a bit more digging around in the Web Client and found that I could turn on performance collections for all licensed devices (which, for me, is our 4 7Ks). I can select the following options when turning on the collections:
Trunks
Access
Errors & Discards
This appears to also automatically collect CPU and memory because now I can see statistics under the following areas:
Performance -> Switch -> CPU
Performance -> Switch -> Memory
Performance -> ISL/Trunks
I do not see anything under Performance -> Switch -> Bandwidth or Performance -> Ethernet and have no idea what those mean at this point.