Looking at the configuration screen the ANIServer.properties file for device synchronization, it appears to be a one-to-one relationship.
Edited: You could do multiple bulk synchronizations from ANI to the different RME systems. Just change the Essentials Server creditals each time.
HTH
Steve