Is it possible for you to connect to the firewall directly from your FMT instance vs. uploading a file (as your log appears to indicate is the current method)? The file upload method can be very particular when encountering format or characters it doesn't recognize.
