Not sure with ASDM, but with CLI for the first part you will need to create a twice NAT
Creating objects:
object network obj-10.10.1.106
host 10.10.1.106
object network obj-10.248.47.12
host 10.248.47.12
object network obj-68.51.113.0-24
subnet 68.51.113.0 255.255.255.0
NAT statement (use interfaces according to your FW):
nat (inside,outside) source static obj-10.10.1.106 obj-10.248.47.12 destination static obj-68.51.113.0-24 obj-68.51.113.0-24 no-proxy-arp
If the above doesn't work as expected you can use the command below to remove it.
no nat (inside,outside) source static obj-10.10.1.106 obj-10.248.47.12 destination static obj-68.51.113.0-24 obj-68.51.113.0-24 no-proxy-arp
I'm not sure about the ask in the second part, as the question isn't clear to me.
You should definitely give this document a read.
https://community.cisco.com/t5/security-documents/asa-nat-8-3-nat-operation-and-configuration-format-cli/ta-p/3143050
Regards,
Chakshu
Do rate helpful posts by using the star icon !