Hi,
You could try setting this message ID to 0-emergencies
logging message 304001 level 0
and then set the PIX to only send level 0 messages to your syslog
logging trap 0
Then you could find out which other messages belong to this level (0) and disable them or move them to another logging level (1) which would probably be a better idea.
HTH
PD