In order to add the device, you still need to have the SNMP RO configured on the device, therefore SNMP connectivity is still needed in oder to add the device in DFM. Though later, you can disable the AnalysisMode setting for that type of polling. For example, to poll ports and interfaces for performance but not for connectivity etc.