If you are running NAT on both routers, then you will want to keep things as simple as possible between these two devices. A private IP addressing scheme would be best, such as 10.10.10.1 on one side, 10.10.10.2 on the other, set up a couple of static routes, then readjust your NAT statements to reflect the changes.