As noted in that particular datasheet, "The Cisco Nexus 93180YC-FX3S Switch (Figure 1) is a 1RU switch that supports 3.6 Tbps of bandwidth and 1.2 bpps."
With that specification, you can basically run every single interface simultaneously at full speed and not run out of switching performance capability.
Using most modern enterprise class switches, most performance issues are due to overall design vs individual switch performance.
