Statics are for low to high and nat is used for high to low. You should follow this rule. Even is you disable NAT, you use static as it is still low going to high. Static from high to low isn't required as by default high has access to low (with nat command).
Hope it helps.
Steve