We had the same problem. Rate Control didn't seem to work.
I discovered that after changing the rate control settings and saving these settings the router needs a reboot.
Otherwise the rate control does not work anymore and the bandwidth is not managed.
Whenever something is modified in the rate control settings you have to reboot the router.