Yes, neither of these old routers will be able to keep up once presented sustained traffic.
Please refer to attached document for an idea of the maximum performances that you can get from your present routers..
If you could attach the fiber to some L3 switch that has an SFP to lit directly, it would be much better. The 3650-8PC is a good candidate in my opinion.