Hi @grobler.a - this is a really interesting question! I've run it by our experts and they had this to share:
This depends on what they want to monitor on YouTube: interactions of a specific user, home networks connected to YouTube, or a specific YouTube page.
For individual user tracking the best approach would be configuring EPAs in the users of interest + configure some real user tests.
To monitor home networks, consider using Connected Devices (we even have a video streaming test suit for Youtube).
If the idea is to monitor how the web page loads when accessing the page from their corporate network, they should configure a Page Load test for Enterprise Agents.
