If you are just moving the subscribers, take a look at Cobras. You can probably get away with export the subscribers and importing to the new Unity server.
http://www.ciscounitytools.com/App_COBRAS.htm
Or, if you have (2) Unity servers, Digital Network the (2) servers, then use the Global Subscriber Migration Tool. It will automatically move Subscibers from one Unity server to the next!