The last time I checked, there was no supported process for migrating messages from Exchange to Domino. This would require a reinstallation.
You can perform a subscriber dump to a CSV file and use this file to bulk import the subscribers into Domino.