I've been having trouble connecting with the VPN only on Rocky Linux 8.10 from a authentication failed due to unexpected error message. However, when I run ./vpnui from the terminal(in opt/cisco/anyconnect/bin/vpnui) I'm able to connect without issue.