What kind of VPN sessions? IPSec with Cisco client? PPTP/LT2P? By default, the all traffic will traverse the tunnel unless split-tunneling is enabled. When using the PPTP/L2TP, you can't actually "force" this to happen as the clients will be able to control this. Using the Cisco VPN client, you can enforce this policies.
Give more info...