Good Day Mate,
yes, you can do that provided the router has a DNS available and it is able to pass DNS request to it.
I found a really good pdf file explaining all about ezvpn. It is called Cisco Easy VPN Remote Feature.
I will try to attach it here.
good luck :)