Is this issue is only one machine or wider to all end users? What is the software version anyconnect you running? have you consider upgrade the anyconnect version.
when you connect to anyconnect run ping to 8.8.8.8 from your command line could be an internet issue... I guess.
please do not forget to rate.