Do you mean is it recommended to deploy 3DES or AES? I think both are valid choices depending on your needs
A good reference for comparing 3DES to AES can be found here, the CCNA Security Exam guide
http://www.ciscopress.com/bookstore/product.asp?isbn=1587202204
See page 451, it states that:
"AES does run faster than 3DES on comparabable hardware....this is especially true when pure software encryption is used."
However the disadvantage of AES in comparison to 3DES is that it is a relatively new encryption algorithm.
".. a more mature algorithm is always more trusted. That being the case, 3DES represents a more conservative yet more trusted choice in terms of strength, because it has been analysed for nearly 35 years."