Realize this is a very late response but if you still need this answered, there is good news. You can disable the recording and transcript options when sharing a video in Webex. Click on the 3 dots in a circle and select "Edit" to get this as an option.
