Do you have access to Webex Control Hub and are you a site admin for your organisation? If not you would have to reach out to the person/team internally or the Cisco Partner that manages your Webex subscription as these settings are only available in Control Hub. As a site admin for my organisation I have access to the settings mentioned in the article (although we haven't applied them so far).