フランス語コミュニティからシスコ認定 VIP の Redouane Meddaneさんをご紹介します！
Redouane Meddane さんは、シスコのテクノロジー関連のコンテンツを出版しているシニア エンジニアです。彼は「シスココミュニティは、わたしたちが何らかの課題にぶつかった際にソリューションを求める先として真っ先に選択肢として思いつく場所です」と話します。そしてシスコ VIP として認定されることで、ますます熱意を持ってナレッジの共有に取り組むようになったと言います。
彼の確固たるビジョンはすべての貢献を価値あるものにするだけでなく、簡潔な表現で人をサポートしています。IT の業界全体にとっても彼の 30 年にも及ぶ経験やナレッジはかけがえのないものであり、彼は惜しみなくそれらをこのコミュニティで共有してくれています。
1. シスコ VIP に認定されたことについてどう思いますか？また、それは想定していましたか？
VIP の認定に関しては想定外というよりはほど遠い存在だと思っていましたので、このたびの受賞は私にとって大変名誉なことであり、光栄なことだと思っています。シスコ コミュニティから認められたことで、ますます貢献と共有を続けていこうと前向きな気持ちになりました。
2. シスコ認定 VIP となるまでにどれほどの努力をされたのでしょう？そして、受賞してみていかがですか？
もちろん、それ相応の努力なしには何も達成し得なかったでしょう。例えば試験を受けようとするとき、みなさんはテキストを読んだり、練習問題に取り組んだり、調べ物をしたり、質問をするなどのあらゆる努力をしなければなりませんよね。コミュニティでの活動に取り組むには、ちょっと違った難しさがあると思うんです。なるべく簡潔な言い回しで事象を説明し、相手の立場に立ってサポートするべきだと思っているからです。エンジニアにとってシスココミュニティは、特定の問題に対するソリューション、プロトコルや概念の解釈などを探すリソースとして信頼している場所ですからね。
概念やテクノロジーを理解するには努力が必要だと私はよく言うんですけれども、他人にとって理解しやすいものを提供するにはさらに努力や工夫が必要だと思います。あなたはすでにエキスパートかもしれませんが、理解したと思っていることでもいざ人に教えるとなるとその難しさに気づくのではないでしょうか。シスコ コミュニティへ誠実かつ確実に貢献するには、時にはユニークなシナリオを想定しながらもシンプルな文章を書く必要があり、そのためには多くの時間と労力を費やすことになります。
3. 多くの責任を持つエンジニアとして、普段はどのように過ごしていますか？
私自身は常に仕事と生活のワークライフバランスを大事にしています。両方が良いバランスで保たれていると、仕事も生産性がアップしプライベートな時間も持てるようになるからです。
4. （他のキャリアインタビューでお伺いしていますが）改めてお聞きします。どのようにしてシスココミュニティにたどり着きましたか？（例えば検索でお勧めに出てきたなど）
シスコのエキスパートとしてキャリアをスタートするには、シスココミュニティは必要不可欠だと思っていますが、コミュニティ自体は偶然見つけました。例えばサーチエンジンにシスコのテクノロジーに関するキーワードを入力して検索をかけるとここにリダイレクトされるような感じですね。
5. シスココミュニティの利点としてどんなことがあげられますか？
そうですね、みなさんが実際に経験している課題やそれに対するソリューションなど、多くのコンテンツや知識が得られる点だと思います。
6. セルフマネジメントの秘訣を教えてください。
秘訣というか、シンプルに取り組んでいることはまず効率よく物事を整理し計画することです。また、資料などを読んだら自分の言葉に言い換えて書き留めておいて、誰かにシェアするときには適切に言葉を選びつつも独自の表現でわかりやすく説明することを心がけています。
7. もし魔法の杖を使ってコミュニティの新しいコンテンツを見られるとしたら、どんなものが良いですか？
そうですね、Webex ソリューションのなかでも特に Webex Calling に関するコンテンツをより多く知りたいですね。コラボレーション関連は新しいトレンドでもありますし、とても興味があります。
8. ご自身のいくつかの取り組みのうち、本の出版に関するプロジェクトについて教えていただけますか？
最近だと "Dial Plan and Call Routing Demystified on Cisco Collaboration Technologies" と "Deploying Certificates Cisco Meeting Server" という 2 冊の本をリリースし、ダイヤルプランの設計にフォーカスした特殊なシナリオをいくつか追加しました。シスコのコラボレーションテクノロジーの中でも特にダイヤルプランとコールルーティングはわかりやすく説明されています。
9. Redouane さんのように活動したい、けど何から始めて良いかわからないという方たちに対してアドバイスをいただけますか？
仕事のときやテクノロジーに関する資料を読んだりするときにメモを取る習慣を身に着けてください。そしてそのメモを誰かが読み返すんだと想像しながら取り組むと良いと思います。このアプローチは、みなさん自身がテクノロジーを理解するだけでなく、実際に誰かに説明できる感覚と自信を与えてくれるでしょう。それができたら、もうみなさんは準備はできています。早速シスココミュニティへ行ってナレッジを共有してみましょう！
注: Redouane MEDDANE さんは、Cisco CCSI Instructor N°35458, 4xCCNP Collaboration, Security, R&S and Enterprise に認定されており、F5 BIG-IP Administrator も取得しています。また、OSPF プロトコル、セキュリティ、およびコラボレーションについての書籍を執筆・出版しています。
みなさんも Redouane Meddane さんと一緒に活動しませんか？Cisco Designated VIP については こちら（英語サイト）をご覧ください。ご興味がありましたら community.vip@cisco.com までご連絡ください。
※英語のインタビュー記事は こちら (written by Jimena)
※フランス語のインタビュー記事は こちら (written by Jimena)
◆◆ VIP 紹介シリーズ ◆◆
#1 Scott Fella さん（英語コミュニティ）
#2 Tomy Tim さん（ポルトガル語コミュニティ）
#3 Redouane Meddane さん（フランス語コミュニティ）
#4 Changjiang Li さん（中国語コミュニティ）
#5 Chunlin Geng さん（中国語コミュニティ）
#6 高井 史裕 さん（日本語コミュニティ）
#7 Javier Acuña さん（スペイン語コミュニティ）
