Cisco recently (late Dec '23) released the v3.0 Cisco HyperFlex Remote Plugin for VMware vCenter.
Download caveats/issues:
(I was surprised that there was no announcement, as well as pleasantly surprised that it was even released. I was worried that further development on an integration like this would not be released due to the HXDP EOL announcement)