Update: eventually figured out that this depends on how Webex interacts with how MS Windows manages the windows.
In other words: if the RDP session is minimized it won't show as an application that can be shared with other participants in a Webex meeting.
If you want to share an active RDP session you' can keep it open (foreground) not maximized.
Hope this helps.