No need to restart the Nexus switch for interface or system MTU changes.
But if you have vPC enabled on the interface, be careful about these changes, as MTU is considered a type 1 inconsistency, which mean Nexus will bring down the vPC port-channel (on secondary vPC peer) if the value is not the same on both peers.
Cheers,
Sergiu