Hi There,
Welcome to the support community!
If you are using plain old FXO on the old system and nothing has changed with the paging system, I would use the same card type on the new system (FXO NIM) and not use the E&M. The configuration for the new 4321 should be very similar to the original VGW.
- Jon