03-04-2015 06:20 AM - edited 03-17-2019 02:12 AM
Hi All
I have flashed a 7960G SCCP Phone to SIP Firmware.
Is there any possibility to give this phone another menu language, like german?
Or is this running only on SCCP Firmware?
Thank you
03-04-2015 06:27 AM
You need locales for this. See the following links.
https://supportforums.cisco.com/discussion/11485856/change-cucm-85-default-language-8941
http://docwiki.cisco.com/wiki/Cucm-phone-locale-installers
03-10-2015 07:42 AM
Hi,
thank you for the help.
Now I have these files in my TFTP Server.
These are my files:
OS79XX.TXT
P0S3-08-12-00
SEP0014A8924D6D.CNF.XML
<device> <devicePool> <callManagerGroup> <members> <member priority="0"> <callManager> <ports> <ethernetPhonePort>2000</ethernetPhonePort> </ports> <processNodeName> </processNodeName> </callManager> </member> </members> </callManagerGroup> </devicePool> <versionStamp>{Jan 01 2005 00:00:00}</versionStamp> <loadInformation>P0S3-08-12-00</loadInformation> <userLocale> <name>German_Germany</name> <langCode>de</langCode> </userLocale> <networkLocale>Germany</networkLocale> <idleTimeout>0</idleTimeout> <authenticationURL></authenticationURL> <directoryURL></directoryURL> <idleURL></idleURL> <informationURL></informationURL> <messagesURL></messagesURL> <proxyServerURL></proxyServerURL> <servicesURL></servicesURL> </device>
SIP0014A8924D6D.cnf
# SIP Configuration Generic File # Line 1 appearance line1_name: 01010101001 # Line 1 Registration Authentication line1_authname: "UNPROVISIONED" # Line 1 Registration Password line1_password: "UNPROVISIONED" # Line 2 appearance line2_name: football # Line 2 Registration Authentication line2_authname: "UNPROVISIONED" # Line 2 Registration Password line2_password: "UNPROVISIONED" ####### New Parameters added in Release 2.0 ####### # All user_parameters have been removed # Phone Label (Text desired to be displayed in upper right corner) phone_label: "" ; Has no effect on SIP messaging # Line 1 Display Name (Display name to use for SIP messaging) line1_displayname: "User ID" # Line 2 Display Name (Display name to use for SIP messaging) line2_displayname: "" ####### New Parameters added in Release 3.0 ###### # Phone Prompt (The prompt that will be displayed on console and telnet) phone_prompt: "SIP Phone" ; Limited to 15 characters (Default - SIP Phone) # Phone Password (Password to be used for console or telnet login) phone_password: "cisco" ; Limited to 31 characters (Default - cisco) # User classifcation used when Registering [ none(default), phone, ip ] user_info: none
SIPDefault.cnf
# SIP Default Generic Configuration File # Image Version image_version: P0S381200 language: german # Proxy Server proxy1_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN proxy2_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN proxy3_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN proxy4_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN proxy5_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN proxy6_address: "" ; Can be dotted IP or FQDN # Proxy Server Port (default - 5060) proxy1_port: 5060 proxy2_port: 5060 proxy3_port: 5060 proxy4_port: 5060 proxy5_port: 5060 proxy6_port: 5060 # Proxy Registration (0-disable (default), 1-enable) proxy_register: 0 # Phone Registration Expiration [1-3932100 sec] (Default - 3600) timer_register_expires: 3600 # Codec for media stream (g711ulaw (default), g711alaw, g729a) preferred_codec: g711ulaw # TOS bits in media stream [0-5] (Default - 5) tos_media: 5 # Inband DTMF Settings (0-disable, 1-enable (default)) dtmf_inband: 1 # Out of band DTMF Settings (none-disable, avt-avt enable (default), avt_always - always avt ) dtmf_outofband: avt # DTMF dB Level Settings (1-6dB down, 2-3db down, 3-nominal (default), 4-3db up, 5-6dB up) dtmf_db_level: 3 # SIP Timers timer_t1: 500 ; Default 500 msec timer_t2: 4000 ; Default 4 sec sip_retx: 10 ; Default 10 sip_invite_retx: 6 ; Default 6 timer_invite_expires: 180 ; Default 180 sec ####### New Parameters added in Release 2.0 ####### # Dialplan template (.xml format file relative to the TFTP root directory) dial_template: dialplan # TFTP Phone Specific Configuration File Directory tftp_cfg_dir: "" ; Example: ./sip_phone/ # Time Server (There are multiple values and configurations refer to Admin Guide for Specifics) sntp_server: "" ; SNTP Server IP Address sntp_mode: directedbroadcast ; unicast, multicast, anycast, or directedbroadcast (default) time_zone: EST ; Time Zone Phone is in dst_offset: 1 ; Offset from Phone's time when DST is in effect dst_start_month: April ; Month in which DST starts dst_start_day: "" ; Day of month in which DST starts dst_start_day_of_week: Sun ; Day of week in which DST starts dst_start_week_of_month: 1 ; Week of month in which DST starts dst_start_time: 02 ; Time of day in which DST starts dst_stop_month: Oct ; Month in which DST stops dst_stop_day: "" ; Day of month in which DST stops dst_stop_day_of_week: Sunday ; Day of week in which DST stops dst_stop_week_of_month: 8 ; Week of month in which DST stops 8=last week of month dst_stop_time: 2 ; Time of day in which DST stops dst_auto_adjust: 1 ; Enable(1-Default)/Disable(0) DST automatic adjustment time_format_24hr: 1 ; Enable(1 - 24Hr Default)/Disable(0 - 12Hr) # Do Not Disturb Control (0-off, 1-on, 2-off with no user control, 3-on with no user control) dnd_control: 0 ; Default 0 (Do Not Disturb feature is off) # Caller ID Blocking (0-disbaled, 1-enabled, 2-disabled no user control, 3-enabled no user control) callerid_blocking: 0 ; Default 0 (Disable sending all calls as anonymous) # Anonymous Call Blocking (0-disabled, 1-enabled, 2-disabled no user control, 3-enabled no user control) anonymous_call_block: 0 ; Default 0 (Disable blocking of anonymous calls) # DTMF AVT Payload (Dynamic payload range for AVT tones - 96-127) dtmf_avt_payload: 101 ; Default 101 # Sync value of the phone used for remote reset sync: 1 ; Default 1 ####### New Parameters added in Release 2.1 ####### # Backup Proxy Support proxy_backup: "" ; Dotted IP of Backup Proxy proxy_backup_port: 5060 ; Backup Proxy port (default is 5060) # Emergency Proxy Support proxy_emergency: "" ; Dotted IP of Emergency Proxy proxy_emergency_port: 5060 ; Emergency Proxy port (default is 5060) # Configurable VAD option enable_vad: 0 ; VAD setting 0-disable (Default), 1-enable ####### New Parameters added in Release 2.2 ###### # NAT/Firewall Traversal nat_enable: 0 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled nat_address: "" ; WAN IP address of NAT box (dotted IP or DNS A record only) voip_control_port: 5060 ; UDP port used for SIP messages (default - 5060) start_media_port: 16384 ; Start RTP range for media (default - 16384) end_media_port: 32766 ; End RTP range for media (default - 32766) nat_received_processing: 0 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled # Outbound Proxy Support outbound_proxy: "" ; restricted to dotted IP or DNS A record only outbound_proxy_port: 5060 ; default is 5060 ####### New Parameter added in Release 3.0 ####### # Allow for the bridge on a 3way call to join remaining parties upon hangup cnf_join_enable : 1 ; 0-Disabled, 1-Enabled (default) ####### New Parameters added in Release 3.1 ####### # Allow Transfer to be completed while target phone is still ringing semi_attended_transfer: 1 ; 0-Disabled, 1-Enabled (default) # Telnet Level (enable or disable the ability to telnet into the phone) telnet_level: 1 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled, 2-Privileged ####### New Parameters added in Release 4.0 ####### # XML URLs services_url: "" ; URL for external Phone Services directory_url: "" ; URL for external Directory location logo_url: "" ; URL for branding logo to be used on phone display # HTTP Proxy Support http_proxy_addr: "" ; Address of HTTP Proxy server http_proxy_port: 80 ; Port of HTTP Proxy Server (80-default) # Dynamic DNS/TFTP Support dyn_dns_addr_1: "" ; restricted to dotted IP dyn_dns_addr_2: "" ; restricted to dotted IP dyn_tftp_addr: "" ; restricted to dotted IP # Remote Party ID remote_party_id: 0 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled ####### New Parameters added in Release 4.4 ####### # Call Hold Ringback (0-off, 1-on, 2-off with no user control, 3-on with no user control) call_hold_ringback: 0 ; Default 0 (Call Hold Ringback feature is off) ####### New Parameters added in Release 6.0 ####### # Dialtone Stutter for MWI stutter_msg_waiting: 0 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled # RTP Call Statistics (SIP BYE/200 OK message exchange) call_stats: 0 ; 0-Disabled (default), 1-Enabled
xmlDefault.CNF.XML
<?xml version="1.0"?> -<Default> -<callManagerGroup> -<members> -<member priority="0"> -<callManager> -<ports> <ethernetPhonePort>2000</ethernetPhonePort> </ports> <processNodeName/> </callManager> </member> </members> <loadInformation6 model="IP Phone 7910"/> <loadInformation124 model="Addon 7914"/> <loadInformation9 model="IP Phone 7935"/> <loadInformation8 model="IP Phone 7940"/> <loadInformation7 model="IP Phone 7960">P0S3-8-12-00</loadInformation7> <loadInformation20000 model="IP Phone 7905"/> <loadInformation30008 model="IP Phone 7902"/> <loadInformation30002 model="IP Phone 7920"/> <loadInformation30019 model="IP Phone 7936"/> <loadInformation30006 model="IP Phone 7970"/> <loadInformation30018 model="IP Phone 7961"/> <loadInformation30007 model="IP Phone 7912"/> </callManagerGroup> </Default>
The folders "German_Germany"; "germany" and the file German_Germany.aar are in TFTP folder,too. But my phone is doing nothing with this files.
This is the log of TFTP Server:
Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:21:54.559] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:21:58.562] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:22:45.892] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:22:45.893] Connection received from 192.168.0.6 on port 50798 [04/03 13:22:46.037] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:22:46.038] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:46.038] Connection received from 192.168.0.6 on port 50798 [04/03 13:22:47.036] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:22:47.036] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:47.036] Connection received from 192.168.0.6 on port 50798 [04/03 13:22:51.035] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:22:51.036] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:51.036] Connection received from 192.168.0.6 on port 50799 [04/03 13:22:51.056] Read request for file <SEP0014A8924D6D.cnf.xml>. Mode octet [04/03 13:22:51.057] File <SEP0014A8924D6D.cnf.xml> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:51.057] Connection received from 192.168.0.6 on port 50800 [04/03 13:22:51.085] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:22:51.086] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:51.086] Connection received from 192.168.0.6 on port 50801 [04/03 13:22:51.105] Read request for file <MGC0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:22:51.105] File <MGC0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:22:51.105] Connection received from 192.168.0.6 on port 50802 [04/03 13:22:51.124] Read request for file <XMLDefault.cnf.xml>. Mode octet [04/03 13:22:51.127] Using local port 65426 [04/03 13:22:51.127] <XMLDefault.cnf.xml>: sent 3 blks, 1077 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:22:51.135] Connection received from 192.168.0.6 on port 50803 [04/03 13:22:51.180] Read request for file <P0S3-8-12-00.loads>. Mode octet [04/03 13:22:51.180] Using local port 65427 [04/03 13:22:51.180] <P0S3-8-12-00.loads>: sent 1 blk, 458 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:22:51.183] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:24:17.151] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:24:20.150] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:24:34.219] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:24:34.220] Connection received from 192.168.0.6 on port 50823 [04/03 13:24:34.258] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:24:34.259] Using local port 64133 [04/03 13:24:34.259] Connection received from 192.168.0.6 on port 50823 [04/03 13:24:35.250] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:24:35.250] Using local port 64134 [04/03 13:24:35.250] Connection received from 192.168.0.6 on port 50823 [04/03 13:24:39.250] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:24:39.250] Using local port 64135 [04/03 13:24:39.250] <SIPDefault.cnf>: sent 13 blks, 6203 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:24:39.284] Connection received from 192.168.0.6 on port 50824 [04/03 13:24:39.485] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:24:39.485] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:24:39.485] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:24:49.260] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:24:50.251] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:26:50.610] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:26:50.611] Connection received from 192.168.0.6 on port 50857 [04/03 13:26:50.649] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:26:50.649] Using local port 64137 [04/03 13:26:50.649] Connection received from 192.168.0.6 on port 50857 [04/03 13:26:51.641] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:26:51.642] Using local port 64138 [04/03 13:26:51.642] Connection received from 192.168.0.6 on port 50857 [04/03 13:26:55.641] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:26:55.641] Using local port 64139 [04/03 13:26:55.642] <SIPDefault.cnf>: sent 13 blks, 6203 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:26:55.676] Connection received from 192.168.0.6 on port 50858 [04/03 13:26:55.874] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:26:55.875] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:26:55.875] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:27:05.651] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:27:06.645] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:28:40.670] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:28:40.671] Connection received from 192.168.0.6 on port 50797 [04/03 13:28:40.813] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:28:40.813] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:40.814] Connection received from 192.168.0.6 on port 50797 [04/03 13:28:41.803] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:28:41.804] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:41.804] Connection received from 192.168.0.6 on port 50797 [04/03 13:28:45.803] Read request for file <CTLSEP0014A8924D6D.tlv>. Mode octet [04/03 13:28:45.803] File <CTLSEP0014A8924D6D.tlv> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:45.804] Connection received from 192.168.0.6 on port 50798 [04/03 13:28:45.824] Read request for file <SEP0014A8924D6D.cnf.xml>. Mode octet [04/03 13:28:45.824] File <SEP0014A8924D6D.cnf.xml> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:45.824] Connection received from 192.168.0.6 on port 50799 [04/03 13:28:45.853] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:28:45.853] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:45.853] Connection received from 192.168.0.6 on port 50800 [04/03 13:28:45.874] Read request for file <MGC0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:28:45.876] File <MGC0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:28:45.876] Connection received from 192.168.0.6 on port 50801 [04/03 13:28:45.895] Read request for file <XMLDefault.cnf.xml>. Mode octet [04/03 13:28:45.895] Using local port 64147 [04/03 13:28:45.895] <XMLDefault.cnf.xml>: sent 3 blks, 1077 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:28:45.898] Connection received from 192.168.0.6 on port 50802 [04/03 13:28:45.935] Read request for file <P0S3-8-12-00.loads>. Mode octet [04/03 13:28:45.936] Using local port 64148 [04/03 13:28:45.936] <P0S3-8-12-00.loads>: sent 1 blk, 458 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:28:45.937] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:30:28.597] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:30:28.597] Connection received from 192.168.0.6 on port 50787 [04/03 13:30:28.636] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:30:28.636] Using local port 64149 [04/03 13:30:28.636] Connection received from 192.168.0.6 on port 50787 [04/03 13:30:29.627] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:30:29.628] Using local port 64150 [04/03 13:30:29.628] Connection received from 192.168.0.6 on port 50787 [04/03 13:30:33.627] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:30:33.628] Using local port 64151 [04/03 13:30:33.628] <SIPDefault.cnf>: sent 13 blks, 6203 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:30:33.658] Connection received from 192.168.0.6 on port 50788 [04/03 13:30:33.856] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:30:33.856] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:30:33.857] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:30:41.756] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:30:43.637] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:30:44.629] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:30:44.759] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:32:11.253] Rcvd DHCP inform Msg for IP 192.168.0.9, Mac 02:70:7E:7F:09:01 [04/03 13:32:14.253] Rcvd DHCP Rqst Msg for IP 0.0.0.0, Mac 00:14:A8:92:4D:6D [04/03 13:33:50.655] Previously allocated address 192.168.0.6 acked [04/03 13:33:50.656] Connection received from 192.168.0.6 on port 50795 [04/03 13:33:50.696] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:33:50.696] Using local port 62124 [04/03 13:33:50.696] Connection received from 192.168.0.6 on port 50795 [04/03 13:33:51.685] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:33:51.686] Using local port 62125 [04/03 13:33:51.686] Connection received from 192.168.0.6 on port 50795 [04/03 13:33:55.685] Read request for file <SIPDefault.cnf>. Mode octet [04/03 13:33:55.685] Using local port 62126 [04/03 13:33:55.685] <SIPDefault.cnf>: sent 13 blks, 6203 bytes in 0 s. 0 blk resent [04/03 13:33:55.723] Connection received from 192.168.0.6 on port 50796 [04/03 13:33:55.915] Read request for file <SIP0014A8924D6D.cnf>. Mode octet [04/03 13:33:55.915] File <SIP0014A8924D6D.cnf> : error 2 in system call CreateFile Das System kann die angegebene Datei nicht finden. [04/03 13:33:55.915] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:34:05.698] TIMEOUT waiting for Ack block #1 [04/03 13:34:06.691]
Is there anybody, who can help me with this problem.
Discover and save your favorite ideas. Come back to expert answers, step-by-step guides, recent topics, and more.
New here? Get started with these tips. How to use Community New member guide