Does the first person in the hunt group have forward to voicemail configured? Not sure on CCM4.2 but I know on earlier versions having call forward set on a phone would affect incoming calls to a hunt group that phone belonged to.
If this is the case change the phones forward to voicemail timer to greater than the hunt groups no answer timer.