There's no integration utility to for ServiceDesk, but there is something you can try.
If ServiceDesk can handle csv files on import you could export your inventory from LMS to csv, clean it up (format to fit the other app) and then import it into SD.
This might work depending on how SD handles import of devices