In DFM 2.0.11, there are bulk management scripts which will allow you to unmanage certain IP addresses while keeping the interfaces themselves managed. The scripts can be found in NMSROOT/objects/smarts/utils, and they are documented in the online help.
In LMS 3.0, there is a GUI hook to do this using the DFM Detailed Device View.