The two of these can both be different systems or the same system
A MIB retrieval system usually is an NMS system that actively polls the device to collect SNMP/MIB information (counters, stats, etc)
Whereas a host is typically where traps are sent to from the network devices.
Most NMS systems act as both a retrieval (poller) and host (trap receiver).
