Pix layer3 forwarding to non-attached segments.

[HansPauly]

Is this possible?

in short topolgy is as follows:

serverA -> Pix -> Chekpoint -> serverB

Nat is done on the Checkpoint. However

ServerA -> ServerB produces 305005

(no translation group)

Between the PIX and the Checkpoint I have ohter devices that ServerA "talks" to just fine. no natting done...

/hp

[cpembleton]

That error is saying that the outbound traffic is not matching a nat rule. Even if you don't want to do translation you need to have a nat 0 statment or a static command. Upload your config so someone can tell you what is mis-configured.