Yes, standby switch ports can be used if they are not the command switch. There function within the cluster has nothing really to do with switching functions. It's just for management. Also you can run HSRP between switches not in a cluster.
Hope this helps you,
Don