I read a rumor that the RV016 does not support split VPN tunnels.
See here:
http://www.smallnetbuilder.com/lanwan/lanwan-reviews/31525-cisco-rv082-and-rv016-v3-vpn-routers-reviewed
My understanding is that VPN tunnels on my RV042 routers will send internet traffic out the local gateway, and only send traffic thru the VPN tunnel if it is destined for the remote subnet. That is my understanding of "split tunnel".
Is that not true with the RV016?