Yes this can be done. It might look something like this
ip nat inside source list 100 interface GigabitEthernet8 overload
ip nat inside source static tcp 10.1.2.250 25 223.223.116.218 25 extendable
ip nat inside source static tcp 10.1.2.250 53 223.223.116.218 53 extendable
(public address changed for this post)
HTH
Rick
HTH
Rick