The redistribute tab redistributes protocols INTO EIGRP. Theoretically you can create a policy under Configuration --> Policy and reference it in that route-policy area, but I have not tested it.
You say you want to redistribute EIGRP OUT, so that would be EIGRP INTO OMP? That would be under the OMP feature template.