Hello,
I have not seen a compatibility matrix for Cisco compatible PCIe cards. Your transceivers are MMF, so make sure your PCIe card supports multimode fiber. Otherwise, unless you use a real outlandish manufacturer, all major brand PCIe cards should be compatible...