Hi,
Destination port can be in any VLAN or no vlan as VLAN on destination is neglected.
Destination port doesn't participate in any layer-2 protocol.
When you monitor a VLAN, all ports in that VLAN are monitored for Rx,Tx or both traffic.
For a span session, important condition is that source port can not be destination port.
So even if you put this destination in same VLAN, switch will ignore the VLAN and port is sent to monitoring state.
So you can ignore VLAN for destination port