I have never done this using FEX, but since the FEXs are not cross connected to both 2348 switches, I am not sure if that is possible. Remember if you use a FEX for this purpose, if one of the FEXs go done you will lose the VPC keep-alive and that is why it is recommended to use a different switch or the out-of-band management port.
HTH