There isn't a way to turn off a single monitor, unless you put the entire system into standby which will affect both monitors. I know the MX dual screen system can show content from two different sources, one on each screen. I didn't see any enhancement requests, but suggest you contact your Account Manager and see if they can create one so that when a single content source is connected and presenting it shows on both displays outside of a call.
