No, there's no stand alone bulk edit tools for Connection - the SA has built in bulk edit options for most collections but they did not plumb it in for templates running on the assumption most installs have a relatively contained set of templates (obviously not a universally true statement).